Prevod od "něco slíbit" do Srpski

Prevodi:

nešto obećati

Kako koristiti "něco slíbit" u rečenicama:

Nemůžeš něco slíbit a pak to neudělat.
Prošle su nedelje. Ne možeš da kažeš da æeš nešto uraditi a onda ne uradiš.
Jak jste mohli něco slíbit, a pak to nesplnit?
To su uradile hiljade palestinaca. Kako možete nešto da obeæate, pa da ne ispunite?
Teď ti musím něco slíbit, Gracie.
Moram da ti nesto obecam, Grace.
Neříkám, že mi máš taky něco slíbit.
Ne govorim da trebaš i ti meni nešto obeæati.
Chci říct v budoucnosti, protože, jestli jo, tak mi musíš něco slíbit.
Ja mislim u buduænosti zato ako je... morate mi obeæati nešto.
Bruci, musíš mi něco slíbit, že uděláš správnou věc.
Brus, moraš mi obećati nešto, da ćeš uraditi pravu stvar.
Briane, teď mi musíš něco slíbit.
Briane, moraš mi nešto obeæati. -Da?
Až se dostaneme ven z města, nechám vás jít, ale musíte mi něco slíbit.
Kada izaðemo iz grada, pustit æu te. Ali moraš mi obeæati nešto.
Než si to vezmeš, musíš mi něco slíbit.
Prije nego ti ovo dam, moraš mi nešto obeæati.
Jestli mi můžeš něco slíbit, slib mi, že když budeš smutná nebo nejistá nebo úplně ztratíš víru, tak se na to zkusíš podívat mýma očima.
Ako možeš da mi obeæaš bilo šta, obeæaj mi da kad-god budeš tužna ili nesigurna ili skroz izgubiš veru da æeš pokušavati i videti sebe kroz moje oèi.
Čau zlato, poslyš, můžeš mi něco slíbit?
Hej, zlato, slušaj, možeš li mi nešto obeæati?
Ale ty mi musíš něco slíbit, Homere.
Moraš da mi obeæaš nešto, Homere.
Ale musíš něco slíbit i ty mně.
Sad ti meni moraš nešto da obeæaš.
Ale jestli nežádám příliš mohla bys mi alespoň něco slíbit?
Ali, ako ne tražim previše... možeš li mi obecati nešto?
Pokud mi chceš něco slíbit, pak to, že se na ten ostrov už nikdy nevrátíš.
Ako veæ daješ obeæanja, obeæaj mi da se nikad neæeš vratiti na taj otok.
Dobře. Ale musíš mi něco slíbit. Bez ohledu na to, jak to bude znít šíleně, mi uvěříš.
Dobro, ali obeæaj da æeš mi verovati, ma koliko ludo zvuèalo.
Ale budeš mi muset něco slíbit.
Nema na èemu. Ali... morate mi obeæati jednu stvar.
Ale teď mi musíš něco slíbit ty.
Ali sada je vreme da ti nešto obeæaš.
Jestli... na tu motorku sednu, musíš mi ty něco slíbit...
Ako sjednem na taj motor, moraš mi obeæati nešto...
Ale musíš mi něco slíbit, Whitney.
No moraš mi nešto obeæati, Whitney.
Nerad něco slibuju... pokud to nedokážu dodržet, ale chci ti teď něco slíbit, něco, co dodržím.
Ne želim da dajem obeæanja... koja ne mogo ispuniti, ali sada ti želim obeæati nešto što æu ispuniti.
Dobře, teď mi musíš něco slíbit ty.
U redu, moraš sada ti meni nešto da obeæaš.
Ať se dnes stane cokoliv, musíš mi něco slíbit.
Šta god da se danas desi, treba da mi nešto obeæaš.
Máme žalobce k podepsání, ale musíme mu něco slíbit.
Mašinovoða je potpisao, ali moramo da mu damo...
Řeknu ti vše, ale prvně mi musíš něco slíbit.
Reæiæu ti sve, ali prvo moraš da mi obeæaš nešto.
Pokud do toho půjdeme musíte mi něco slíbit.
Ako učinimo to, morate mi obećati nešto.
A my ho nezachráníme, ale zachráníme další, které by potkal stejný osud. Ale musíš mi něco slíbit, Calebe.
Ne možemo da ga spasemo, ali možemo da spasemo sledeæe Rosove, ali moraš da mi obeæaš nešto.
Ale i ty mi musíš něco slíbit.
Ali i ti nešto moraš da obeæaš meni.
Myslím, že bychom si měly něco slíbit.
Mislim da bismo trebale da se zakunemo.
A tak by měly na začátku působit všechny příběhy, měly by vám něco slíbit.
То би требало да све приче раде на почетку, да обећавају
0.42019486427307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?